1.明州华联会好消息

明州华联会决定开放绿色运输通道，帮助广大明州华人华侨将捐赠的口罩等医用物资免费投送到个人指定的湖北省内医院，为一线的医生和工作人员提供力所能及的后勤保障。

大家只要和华联会签订捐赠协议，华联会将您的捐赠物资运输到指定医院。暂定每周集中发货一批。

捐赠明细登记表：
https://forms.gle/1R8ERvJJQozkC8399

欢迎大家联系: 王敏：952-486-3237; 高寰：612-207-6825; 程汝钊：651-387-0234; 李华志：612-269-5651; 颜炳文：612-308-1980

2. 明州华联会第二阶段捐赠

在明州爱心人士的大力支持下，我们基本完成了捐赠活动第一阶段支持湖北省中医院的任务。

鉴于目前捐款形势很好，同时结合湖北疫情态势，我们第二阶段将重点帮助湖北省边远地区的医院、医务人员和患者。经过讨论，联系，明州华联会在继续支持湖北省中医院的同时，拟赠送一批医疗设备去疫情严重的孝感市的第一人民医院医院（重症病人接收单位）。

我们呼吁明尼苏达华侨华人踊跃捐款，有钱出钱，有力出力，让疫情严重的边远地区的湖北乡亲感受到来自遥远太平洋彼岸明尼苏达的爱心。

考虑到目前疫情情况，捐赠截止日期暂定为3/24/2020。

如需要出具收据以供报税或给公司作为donation match用途，请注明。

      为了满足众多热心捐款者的要求，现公布捐款方式如下：

      明州华联会(Alliance of Minnesota Chinese Organizations, AMCO)是联邦注册的非营利组织并享有501(c)(3)免税权，可提供收据给捐款人作为年度免税用途。捐款方法如下：

1.      Online Donation:
mnchineselife.com/event/wuhan/

2.      Donation by Check:
Pay to : Alliance of Minnesota Chinese Organizations  or AMCO
Mailing address:
AMCO
P.O. Box 879, Anoka, MN 55303

Memo注明：Minnesota-Wuhan  Coronavirus Fund

3. Minnesota-Wuhan 

Coronavirus Relief Fund Donation Update 2/15/2020 (排名不分先后)

>$2000
Alliance of Minnesota Chinese Organizations (AMCO) 明州华人华侨社团联合会 
Jennie Hsiao 何之霓
Hua Xia Chinese School 华夏中文学校 (捐款人: Cecilia You, Danian Liu, Elaine Liu, Fanguang Meng, Huigang Zuo, Jing Niu, Jun Li, Shaoguang Cong, Tao Zhang, Xiaoming Dai)
 
$1000-$1999
Minnesota Chinese IT Association 明州华人信息技术协会
秦立新/高寰
程汝钊/肖俊
何丽华/颜炳文
Jin Mei Li
李春贵/吴丽梅
 
$500-$999
Minnesota Chinese Opera 北美曲苑
Song Han
Beijing Association of Minnesota 北京同乡会 Pledge
陈可/张翼
WM Chiang LLC
高赞/陈莺莺Zan Gao/Chen Yingying
林慧杰/欧阳虹蔚
伍譚淑华 Virgina Ng
 
$200-$499
王金土 Jintu Wang
CHANGYING LAWTON
Xianbo Zhang
Alliance of Chinese Culture and Arts，USA 美中文化艺术联合会
耿阳/汤棣 Geng Yang/Tang Li
Wei Zheng
Sailian Zhu
胡树先/闵洁
李华志/龚淑平
刘奋发 Sophie Liu
Yuyong Xu
Dehong Ma
黄鹏/王敏
Chao Wang/Wenjuan Wang
China Buffet
Zihao Wang
Shu Li
双城华人舞蹈中心
贺瑞容 Ruirong He
Sha Yang
Hua Zhou
Xianhui Kasdan
杨杰/刘艳红 Jie Yang/Yanhong Liu
Lei Jiang
Ledian Chinese School 乐点中文学校 Pledge
徐效华/欧建颖 Xiao Hua Xu/Jian Ying Ou
陈旭/吴芳 Xu Chen/Fang Wu
Edwin Hom
Qiong Qin
WENHAN YANG
Gan Chen
Xin Yang
Ming Hu
牛一民/王东红
Wei H Chen and Xiaoshan Zheng
韦海华 Haihua Wei
Jiaoming Qiu
程肖 Lucy Cheng
Ziqi Wang
Sing Wong/Yang Mei
Tianhong Cui/Dongjuan Cui
Xiaohong Qiu/Yong Lu
裘琳/余野
刘蕾/沙志一 Lei Liu/Sha Zhiyi
Guang Yang
Linda Li
 
<$200
Donglin Liang
Hong Li
Hongjian Fan
Weizeng Qian
Xu zhang
Sifang Wu
Lin Mingming
Binh Luu
Jenny Gao
Haiying Zhou
Xiaolin Wang
Hui Zhu
Zhao Xie
Yun Duan
Lisa Ramos
Yi You
Yuedong Merritt
Shihe Ma
James K Bell/Yuwen Bell (Check)
Anna Zhu (Check)
Yuran Liu
Yanping Zhang
Qianhui Xu
Weina Chu
Li Rong
Jeff Jiang
Fengwei Wang
Meixia Chen
Lin Mingming
Baoqin Fan
Wuan Yao
Yuan Wu
Wen Dong/Yong Xue
Qisuo Chen
Hong He
Qiwen Zhang
Yan Huss
Runze Du
Shenghua Huang
Jiehong Guo
Qun H Dequet (Check)
JIWEI ZHANG
Hong Zhao
Zihao Wang
Joseph Cowdery
Yongyi Long
Yanmei Zhang
Fang Chen
ZHUHUA YIN
Ming Yang/Ling Hou
Andy Zheng
Hua Ying Gao
YUQI ZHOU
Ling Tan
Xiaoling Zhou
Haizhong Wu
Xiaogang Luo 
Jie Luo/Tingting Zhu
Haizhong Wu
Shu Wang
Biyuan Sun
郭继业/胡新涛
Wenbo Zhang
谭恩会/彭平
张占峰/陈乐欢
Jinyu Li
Rongze Zhao
Brian Lam
Yat C Lui/Lai Y Lui
王建华/胡李平 Edward J Wang/Liping Hu
Wenbo Chen/Han Wenyin
Quan Yao
Zhiyong Xiao
Yuhua Ni
Chunxiang Xu
Runze Zheng
Yuedong merritt
Ling Jiang
Lidan Gu
Jie Sun/Xingfu Chen
Jonsi Wilcox
 陆映红
Lidan Gu
Kun Xiao
Shurong Huang
Loren Knutson
Scott Wei
Donglin Liang
Fuliao Li
Yan Wang

支票捐款邮寄(支票收到后公布） , 如果您的名字和捐款额有误 , 或者您想用中文名，请送email:
AMCO1866@gmail.com

4. 明州华联会

《明州爱心基金》

工作团队

1）华联会理事会及工作委员会全面领导筹款事宜。

华联会理事会：
王平 、王颖智、宋电、余志华、李华志 、李春贵、张梓悦、张智群、张燕、唐楠笙、高寰、程汝钊、窦继红、颜炳文（负责人）

华联会工作委员会：
主任：王敏
副主任：段芸、孙凤泽、孟耀

筹款委员会联系人：王敏、段芸

2）物质采购团队
负责人：王敏
成员：张智群、高寰、曾庆辉、王颖智、李华志、颜炳文等。

3）财务团队
负责人：李华志
成员：高寰、段芸、颜炳文

4）运输团队
负责人：高寰、李华志
成员：王敏、程汝钊、颜炳文

5）宣传团队：程汝钊（负责人）、王颖智、窦继红、金蓓、颜炳文

6）公关团队：李春贵（负责人）、颜炳文

      明州华联会也希望更多的团体和个人积极为我们献计献策，共同为支援湖北
省而努力。

在此，我们呼吁身边的同事、朋友、亲人、合作伙伴，呼吁所有有爱心的企业、热心公众，伸出我们的双手，奉献我们的爱心，及时捐赠，为支援湖北省贡献自己的一份力量！

让我们一起行动，于危难中托起爱的方舟，帮助受武汉同胞度过难关，我们能充分理解武汉同胞的心情，能感受他们的伤痛，对未来有着共同的憧憬，因为我们对生命有着共同的尊重，更因为我们都是中国人！

Alliance of Minnesota Chinese Organizations 明尼苏达州华侨华人社团联合会
联系人：
王敏：(952) 486-3237
段芸：微信号1520445095
Email: AMCO1866@gmail.com

发起团体
Beijing Association of Minnesota 北京同乡会
CAAM Chinese Dance Theater  CAAM 中国舞蹈学校
Center for Community Service 明州社区活动中心
China Tribune 华兴报
Chinese American Association of Minnesota 明州中美联谊会
Chinese American Alliance 美国华裔联盟 
Eden Prairie Chinese Association 伊甸园华人联合会
Hua Xia Chinese School 华夏中文学校
Hua Xing Arts Group of Minnesota 明尼苏达华星艺术团 
Ledian Chinese School 乐点中文学校
Minnesota Minghua Chinese School 明华中文学校
MNChineseLife.com  明州华人生活网 
Minnesota Times 明州时报
Overseas Chinese Service Center of Minnesota 华助中心（明尼苏达） 
Shaanxi Folk Association 明州陕西同乡会
The Youth Overseas Chinese Culture Exchange Foundation中国青少年海外文化交流基金会
The Association  for Chinese American for Social Justice 美国华人联盟
University of Minnesota Chinese Students and Scholars Association 明尼苏达大学中国学生学者联谊会
Yucai Chinese School 育才中文学校
Twin Cities Chinese Dance Center 双城华人舞蹈中心
Minnesota Chinese IT Association 明州华人信息技术协会
Minnesota Chinese Opera  北美曲苑

Alliance of Chinese Culture and Arts，USA 美中文化艺术联合会

Hubei Folks Association of Minnesota 明州湖北同乡会