今日疫情

2021年4月21日

冠状病毒病状况更新（COVID-19）

翻译：四不像       编辑：二十八笔生

全球范围内 (源自约翰·霍普金斯大学与医学)：    
阳性总数（累计）： 139,501,416    
死亡总数（累计）： 2,992,237    
       
美国 (源自疾病与控制中心)：    
总病例数(+新增病例)： 31,306,928 (+74,834)    
死亡总数（+新增死亡）: 562,296(+834)    
       
全球范围内 (源自约翰·霍普金斯大学与医学)：    
阳性总数（累计）： 143,128,250    
死亡总数（累计）： 3,048,296    
       
美国 (源自疾病与控制中心)：    
总病例数(+新增病例)： 31,602,676 (+57,261)    
死亡总数（+新增死亡）: 565,613(+733)    
       
明尼苏达州 (源自明尼苏达卫生部)：    
测试:  目前已完成测试的大约总数：8,904,956  
       
累计：    新增：   
确诊病例： 560,450 确诊病例： 1611
死亡：         7,044 死亡： 13
       
住院总数（累计）: 29,372    
ICU住院总数（累计） 5,990    

戴口罩，保护社区安全和健康

接种疫苗，保护社区安全和健康

COVID-19 疫苗数据:

疫苗分配：

产  品 分 发 给 明 州 提 供 者 的 剂 量  
Johnson & Johnson 260,200  
Moderna 1,855,400  
Pfizer 2,190,825  
总计： 4,306,425  
     
     
接种至少第一针的人 2,324,140 52.70%
疫苗系列齐全的人 1,648,293 37.40% 

装满Moderna疫苗的注射器将于2月在大马莱的库克县社区中心等候患者。德里克·蒙哥马利（Derek Montgomery）的MPR新闻

春季案件波退; 疫苗接种速度下滑

3件须知：

  • 活跃病例的浪潮消退；重症监护病房需求仍然相对较高
  • 约有53％的16岁及以上的明尼苏达人已接受至少一剂疫苗； 37％已完全接种疫苗
  • 补给失速导致疫苗接种步伐放缓

明尼苏达州的COVID-19数据继续表明，尽管重症监护病房的住院率仍然很高，而且新报告的死亡人数再次上升，但最新一波病例高峰可能已过。众所周知，周三州卫生部的报告中，活跃病例仅略超过16,000，较上周五的20,000高峰持续下降。

鉴于该州的疫苗接种步伐，官员们并不认为这波浪潮会与11月下旬的激增相提并论，当时活跃的病例已激增至50,000例左右。但是他们一直担心COVID-19毒株的增长以及明尼苏达州人对这种疾病是否保持足够的警惕。

疫苗接种步伐较本月初有所下降。在所有16岁及以上的明尼苏达州人中，将近53％的人至少注射了一针，并且有37％以上的人完全接种了疫苗。

在最近的上升之后，COVID-19测试返回阳性的百分比继续下降。它仍然高于公共卫生领导人发现的5％阈值。

补给失速导致疫苗接种步伐放缓

 截至周三，州卫生部的数据显示，超过160万名明尼苏达州人已经完成了完整的疫苗系列（两剂辉瑞或Moderna疫苗或一剂强生疫苗），而超过230万的至少一剂疫苗已完成。包括将近86％的65岁及65岁以上的居民。

该州的努力最近因供应减少而受到阻碍，特别是在强生疫苗方面。联邦当局上周暂停了这一疫苗，因为发现了与此疫苗相关的罕见副作用。

上周，明尼苏达州的疫苗接种速度达到每天40,000次以上的高峰。现在，疫苗接种速度可能会减半，并可能持续数周。根据目前的速度，明尼苏达州每天约有27,000剂第一剂，有望在6月初完成80％成年人的疫苗接种。

我该如何报名接种疫苗？

 疫苗讯息:

 1）通过该州的社区疫苗接种计划 （见下‘疫苗连接器’等信息）

2）通过您的医疗保健提供者。

3）在附近的诊所，医疗保健系统或药房。

4）通过工作或您的医疗保健提供者。

疫苗链接器：

明尼苏达州COVID-19疫苗连接器是一种工具，可以帮助明尼苏达州人了解何时，何地以及如何获得COVID-19疫苗。填写简单表格后，疫苗连接器将：

•当您有资格接收疫苗时提醒您；

•将您与资源联系起来以安排疫苗预约；和

•如果您所在地区有疫苗接种机会，会通知您。

请在此开启链接：https://vaccineconnector.mn.gov/

明尼苏达州新发布的COVID-19疫苗定位图，输入您的邮政编码或城市，以找到您附近的提供商。虽然该地图目前是针对65岁以上老年人的，但随着更多的明尼苏达州人有资格使用，该地图将会扩展。https://mn.gov/covid19/vaccine/find-vaccine/locations/index.jsp

 免费订购家庭测试：

测试单位Vault声明：所有明尼苏达州人都免费COVID测试（https://learn.vaulthealth.com/state-of-minnesota/）测试剂会尽快交付。由于需求量大，您可能会遇到交货延迟的情况。请注意，周日或节假日不发货。您可以通过登录Vault网站来检查测试套件的状态。如果您需要立即进行测试，请访问并查找测试地点：https://mn.gov/covid19/for-minnesotans/if-sick/testing-locations/community-testing.jsp

大面积开设新的免费COVID-19测试站点

为了扩大免费，无障碍COVID-19测试，明尼苏达州卫生部（MDH）今天宣布，将在未来几周内在明尼苏达州开设1新的长期COVID-19测试站点。新的测试站点至少在年底之前每周3-5天保持开放

 免费唾液COVID-19社区测试点

预约：https://mncovidtestingappt.as.me 

Albert Lea Armory
410 Prospect Ave
Albert Lea, MN 56007

4月  5-6， 12-13，19-20， 26-27

下午12点至6点

Anoka Armory

408 East Main St
Anoka, MN 55303

3 月5-10， 13-16， 20-24， 27-30

下午12点至6点

 

Bloomington

Creekside Community Center

9801 Penn Ave South

Bloomington, MN 55431

星期一 -  星期五

上午11点至下午6点
Brookly Park

 

Starlite Center, former Office Max building
8085 Brooklyn Blvd
Brooklyn Park, MN 55428
星期一-星期五：上午11-下午7时
星期六-星期日：上午10点-下午4点

 

 Minneapolis Columbia Manor (Columbia Golf Course), 3300 Central Ave. NE

星 期 四: April 8, and 15
下 午 4  - 7 p.m.  		 Crookston Armory
1801 University Ave
Crookston, MN 56716
4月  5-6， 12-13，19-20， 26-27下午12点至6点
Duluth
Duluth Entertainment Convention Center (DECC)
350 Harbor Dr (Paulucci Hall 2, 3, 4, 5)
Duluth, MN 55802
星期三-星期五：上午11-下 午 7点
星期六-星期日：上午10点-下午4点
Hibbing Armory
2310 Brooklyn Dr
Hibbing, MN 55746
4月7-8, 14-15， 21-22，28-29
下午12点至6点
Hutchinson
Hutchinson Armory, 1200 Adams St SE
4月   7-8， 14-15， 21-22， 28-29
12 p.m. - 6 p.m.
Inver Grove Heights Armory
8076 Babcock Trail
Inver Grove Heights, MN 55077
4月6-10，13-15，20-24， 27-30
下午12点至6点
Mankato
Former Gander Mountain store
1940 Adams Street
Mankato, MN 56001
星期一，星期二，星期五：下午12点至7点
星期六-星期日：上午10点-下午4点
 
Minneapolis Minneapolis Convention Center1301 2nd Ave South
Minneapolis, MN 55403
星期一-星期五：下午12-7时
星期六-星期日：上午10点-下午4点
 
Minneapolis-Saint Paul Airport
4300 Glumack Drive
St. Paul, MN 55111
每日：上午7点至晚上7点
Moorhead
 
Former Thomas Edison High School
1110 S. 14th Street
Moorhead, MN 56560
星期五，星期一和星期二：下午12点至7点
星期六-星期日：上午10点-下午4点
 
Morris Armory
722 Iowa Ave
Morris, MN 56267
4月7-8， 14-15， 21-22， 28-29
下午12点至6点
Minneapolis
Minneapolis Convention Center, 1301 2nd Ave. South
Saliva
7 days a week
周天：上午10-下午6点
星期六-星期日：上午10点-下午4点
 
St. Paul  
Roy Wilkins Auditorium, next to Saint Paul River Centre
175 W Kellogg Blvd
St. Paul, MN 55102
星期一-星期五：下午12-7时
星期六-星期日：上午10点-下午4点
 
Stillwater Armory
350 Maryknoll Dr N
Stillwater, MN 55082
4月5-8， 12-15，17， 19-22， 26-29
下午12点至6点
Wadena
Wadena Armory, 517 North Jefferson St
4月   5-6， 12-13， 19-20， 26-27
12 p.m. - 6 p.m.
 
WinonaWinona Mall
1213 Gilmore Ave.
Winona, MN 55987
 
星期三-星期五：上午12-下午6点
星期六-星期日：上午10点-下午4点
 
Worthington Event Center
1477 Prairie Drive
Worthington, MN 56187
星期一，星期四，星期五：下午12-7点
星期六，星期天： 上午10 点-下午4 点
 
 

 Sponsors

Wei Ming Chiang Erhu Studio

 

CW Horizon