【明州疫情】活跃的病例减少；周四Walz将放宽对酒吧饭店的容量限制
今日疫情
2021年5月4日
冠状病毒病状况更新（COVID-19）
翻译：四不像 编辑：二十八笔生
| 全球范围内 (源自约翰·霍普金斯大学与医学)： | |||
| 阳性总数（累计）： | 153,773,158 | ||
| 死亡总数（累计）： | 3,217,512 | ||
| 美国 (源自疾病与控制中心)： | |||
| 总病例数(+新增病例)： | 32,267,958 (+32,460) | ||
| 死亡总数（+新增死亡）: | 574,679(+404) | ||
| 明尼苏达州 (源自明尼苏达卫生部)： | |||
| 测试: 目前已完成测试的大约总数：9,338,983 | |||
| 累计： | 新增： | ||
| 确诊病例： | 581,335 | 确诊病例： | 998 |
| 死亡： | 7,174 | 死亡： | 11 |
| 住院总数（累计）: | 30,574 | ||
| ICU住院总数（累计） | 6,219 | ||
戴口罩，保护社区安全和健康
接种疫苗，保护社区安全和健康
COVID-19 疫苗数据:
疫苗分配：
| 产 品 | 分 发 给 明 州 提 供 者 的 剂 量 | |
| Johnson & Johnson | 277,000 | |
| Moderna | 2,097,700 | |
| Pfizer | 2,603,835 | |
| 总计： | 4,978,535 | |
| 接种至少第一针的人 | 2,589,032 | 58.70% |
| 疫苗系列齐全的人 | 1,991,782 | 45.20% |
护士莉莉·托马斯（右）告诉Chinaker Kinapoe保留疫苗卡。 MPR新闻文件
活跃的病例减少；州长着手放宽限制
3件须知：
- 疫苗接种速度下降
- 58.7％的16岁及以上的明尼苏达州人至少接受过一剂；完全接种疫苗的45.2％
- 预计周四州长沃尔兹（Walz）将会放宽对酒吧，饭店的容量限制
明尼苏达州的COVID-19趋势继续显示出该州处于最近一波低潮中，但公共卫生领导人仍在恳求居民接种疫苗并保持警惕，以防疾病传播。
尽管活跃病例数是3月下旬以来的最低点，但疫苗接种趋势也是如此。这减慢了该州争取群体免疫的努力。
总体而言，该疾病的指标看起来足够牢固，以至于州长蒂姆·沃尔兹（Tim Walz）将在周四宣布将放松一些流行病遏制措施，可能会提高酒吧，饭店和其他室内公共场所的容量限制。
“明尼苏达州人做了应该做的事情。我们的疫苗接种压住了流行病的上升。密歇根州和现在俄勒冈等州的医院不堪重负。在明尼苏达州没有发生这种情况，因为我们仍在进行缓解工作，并且还在接种疫苗” 在星期二访问霍普金斯小学时Walz告诉记者。“我们现在的情况看起来非常好。”
我该如何报名接种疫苗？
疫苗讯息:
- 谁正在接种疫苗? https://mn.gov/covid19/vaccine/whos-getting-vaccinated/vaccinated.jsp
- 疫苗连接器（现已在苗族，索马里语和西班牙语中提供）：https://mn.gov/covid19/vaccine/connector/index.jsp
- 更新了疫苗沟通工具包（现已翻译为苗族，索马里文和西班牙语）：https://www.health.state.mn.us/diseases/coronavirus/vaccine/communitytk.html
- 查找我的疫苗：https://mn.gov/covid19/vaccine/find-vaccine/index.jsp
- 使用#VaxMN
1）通过该州的社区疫苗接种计划 （见下‘疫苗连接器’等信息）
2）通过您的医疗保健提供者。
3）在附近的诊所，医疗保健系统或药房。
4）通过工作或您的医疗保健提供者。
疫苗链接器：
明尼苏达州COVID-19疫苗连接器是一种工具，可以帮助明尼苏达州人了解何时，何地以及如何获得COVID-19疫苗。填写简单表格后，疫苗连接器将：
•当您有资格接收疫苗时提醒您；
•将您与资源联系起来以安排疫苗预约；和
•如果您所在地区有疫苗接种机会，会通知您。
请在此开启链接：https://vaccineconnector.mn.gov/
明尼苏达州新发布的COVID-19疫苗定位图，输入您的邮政编码或城市，以找到您附近的提供商。虽然该地图目前是针对65岁以上老年人的，但随着更多的明尼苏达州人有资格使用，该地图将会扩展。https://mn.gov/covid19/vaccine/find-vaccine/locations/index.jsp
免费订购家庭测试：
测试单位Vault声明：所有明尼苏达州人都免费COVID测试（https://learn.vaulthealth.com/state-of-minnesota/）测试剂会尽快交付。由于需求量大，您可能会遇到交货延迟的情况。请注意，周日或节假日不发货。您可以通过登录Vault网站来检查测试套件的状态。如果您需要立即进行测试，请访问并查找测试地点：https://mn.gov/covid19/for-minnesotans/if-sick/testing-locations/community-testing.jsp
大面积开设新的免费COVID-19测试站点
为了扩大免费，无障碍COVID-19测试，明尼苏达州卫生部（MDH）今天宣布，将在未来几周内在明尼苏达州开设1新的长期COVID-19测试站点。新的测试站点至少在年底之前每周3-5天保持开放
免费唾液COVID-19社区测试点
预约：https://mncovidtestingappt.as.me
|
Albert Lea Armory 4月 5-6， 12-13，19-20， 26-27 下午12点至6点 |
Anoka Armory 408 East Main St 3 月5-10， 13-16， 20-24， 27-30 下午12点至6点
|
Bloomington Creekside Community Center 9801 Penn Ave South Bloomington, MN 55431 星期一 - 星期五 上午11点至下午6点 |
Brookly Park
Starlite Center, former Office Max building
|
Minneapolis Columbia Manor (Columbia Golf Course), 3300 Central Ave. NE 星 期 四: April 8, and 15 下 午 4 - 7 p.m. |
Crookston Armory 1801 University Ave Crookston, MN 56716 4月 5-6， 12-13，19-20， 26-27下午12点至6点 |
DuluthDuluth Entertainment Convention Center (DECC)
|
Hibbing Armory
|
HutchinsonHutchinson Armory, 1200 Adams St SE4月 7-8， 14-15， 21-22， 28-2912 p.m. - 6 p.m. |
Inver Grove Heights Armory8076 Babcock Trail
|
MankatoFormer Gander Mountain store
|
Minneapolis Minneapolis Convention Center1301 2nd Ave SouthMinneapolis, MN 55403星期一-星期五：下午12-7时星期六-星期日：上午10点-下午4点 |
Minneapolis-Saint Paul Airport
|
MoorheadFormer Thomas Edison High School
|
Morris Armory
|
MinneapolisMinneapolis Convention Center, 1301 2nd Ave. South
|
St. PaulRoy Wilkins Auditorium, next to Saint Paul River Centre
|
Stillwater Armory350 Maryknoll Dr N
|
WadenaWadena Armory, 517 North Jefferson St4月 5-6， 12-13， 19-20， 26-2712 p.m. - 6 p.m. |
WinonaWinona Mall1213 Gilmore Ave.
|
Worthington Event Center1477 Prairie Drive
|
Sponsors
Wei Ming Chiang Erhu Studio
CW Horizon
