今日疫情

2021年6月17日

冠状病毒病状况更新（COVID-19）

翻译：四不像       编辑：二十八笔生

全球范围内 (源自约翰·霍普金斯大学与医学)：    
阳性总数（累计）： 176,740,987    
死亡总数（累计）： 3,824,595    
疫苗接种剂量 2,436,832,525    
       
美国 (源自疾病与控制中心)：    
总病例数(+新增病例)： 33,327,096(+11,301)    
死亡总数（+新增死亡）: 598,301(+335)    
       
明尼苏达州 (源自明尼苏达卫生部)：    
测试:  目前已完成测试的大约总数：10,170,659
       
累计：    新增：   
确诊病例： 604,184 确诊病例： 142
死亡：         7,527 死亡： 4
       
住院总数（累计）: 32,483    
ICU住院总数（累计） 6,591    

 

戴口罩，保护社区安全和健康

接种疫苗，保护社区安全和健康

COVID-19 疫苗数据:

疫苗分配

产  品 分 发 给 明 州 提 供 者 的 剂 量  
Johnson & Johnson 339,600  
Moderna 2,507,600  
Pfizer 3,401,415  
总计： 6,248,615  
     
     
接种至少第一针的人 2,912,580 66.00%
疫苗系列齐全的人 2,726,114 61.80% 

 
CentraCare 员工 Mahado Ali 看着人们于 4 月访问伊斯兰圣克劳德中心接受 COVID-19 疫苗接种。保罗米德尔施塔特 | MPR新闻文件

3件须知：

  • 新病例和活跃病例数徘徊在 2020 年 4 月的低点
  • 66% 的 16 岁及以上人口至少接种了一次疫苗； 61.8% 的人完全接种了疫苗
  • 该州总人口的一半现在完全接种了疫苗

您可以混合搭配两剂 COVID-19 疫苗吗？ 

这可能是安全有效的，但研究人员仍在收集数据以确保安全。

世界卫生组织疫苗部门主任凯特·奥布赖恩博士指出，世界各地获得授权的 COVID-19 疫苗都旨在刺激您的免疫系统产生抗病毒抗体，尽管它们的作用方式各不相同。“基于疫苗如何工作的基本原则，我们确实认为混合搭配方案会奏效，”她说。

英国牛津大学的科学家正在测试由阿斯利康（AstraZeneca）、Moderna、Novavax 和辉瑞 BioNTech 生产的两剂 COVID-19 疫苗的组合。较小的试验也在西班牙和德国进行。

到目前为止，有限的数据表明阿斯利康注射剂和辉瑞注射剂是安全有效的。这种组合似乎也带来了稍高的暂时性副作用，如疼痛和发冷。英国华威大学病毒学家 Lawrence Young 说，这可能是因为混合和匹配不同类型的疫苗通常可以产生更强的免疫反应。

在某些地方，卫生官员已经建议在特定情况下混合使用。

在阿斯利康疫苗与极其罕见的血栓有关后，包括德国、法国和西班牙在内的许多欧洲国家建议接种第一剂疫苗的人接种辉瑞或 Moderna 疫苗作为第二剂。

在英国和加拿大，官员们表示，如果可能的话，人们应该争取在第二次接种时接种相同的疫苗。如果他们第一次注射阿斯利康（AstraZeneca），建议他们只有在有血栓病史或其他可能使他们面临更高血栓风险的情况时才接种另一种疫苗。

青少年有多种获得辉瑞疫苗的方法：

 ·        疫苗连接器：您可以在VaccineConnector.mn.gov上的州社区疫苗接种计划位置之一直接注册约会。

o 在布卢明顿（美国购物中心），圣保罗（Roy Wilkins大礼堂），Lino Lakes 和 Oakdale，在这些管理辉瑞疫苗的州立社区疫苗接种点接受明尼苏达州12岁以上人群的步入。 

·        疫苗定位器图：您可以使用疫苗定位器图在https://mn.gov/covid19/vaccine/find-vaccine/locations/index上搜索向12岁及以上的明尼苏达州提供COVID-19疫苗的提供者。

 ·        疫苗查找器：您还可以在Vaccines.gov上找到COVID-19疫苗预约，这使您可以按疫苗制造商进行筛选，并且仅搜索辉瑞疫苗预约。

 ·        医疗保健提供者：您还可以联系孩子的主要医疗保健提供者，当地公共卫生部门或当地药房。

我该如何报名接种疫苗？

 疫苗讯息:

 1）通过该州的社区疫苗接种计划 （见下‘疫苗连接器’等信息）

2）通过您的医疗保健提供者。

3）在附近的诊所，医疗保健系统或药房。

4）通过工作或您的医疗保健提供者。

疫苗连接器：

 明尼苏达州COVID-19疫苗连接器是一种工具，可以帮助明尼苏达州人了解何时，何地以及如何获得COVID-19疫苗。填写简单表格后，疫苗连接器将：•当您有资格接收疫苗时提醒您；•将您与资源联系起来以安排疫苗预约；和•如果您所在地区有疫苗接种机会，会通知您。

请在此开启连接器：https://vaccineconnector.mn.gov/

 疫苗接种地点：

 明尼苏达州新发布的COVID-19疫苗定位图，输入您的邮政编码或城市，以找到您附近的提供商。虽然该地图目前是针对65岁以上老年人的，但随着更多的明尼苏达州人有资格使用，该地图将会扩展。https://mn.gov/covid19/vaccine/find-vaccine/locations/index.jsp

 免费在家进行COVID-19测试：

 明尼苏达州和Vault Medical Services合作，免费为居住在明尼苏达州的每个人提供在家中COVID-19唾液测试，无论有无症状。如果您需要残疾人帮助或需要翻译服务，请发送电子邮件至：accessibility@vaulthealth.com。

免费订购家庭测试：

测试单位Vault声明：所有明尼苏达州人都免费COVID测试（https://learn.vaulthealth.com/state-of-minnesota/）测试剂会尽快交付。由于需求量大，您可能会遇到交货延迟的情况。请注意，周日或节假日不发货。您可以通过登录Vault网站来检查测试套件的状态。如果您需要立即进行测试，请访问并查找测试地点：https://mn.gov/covid19/for-minnesotans/if-sick/testing-locations/community-testing.jsp

免费唾液COVID-19社区测试点

预约：https://mncovidtestingappt.as.me