【明州疫情】现已提供更新的二价加强剂; 从哪里获得?请看报道
今日疫情
2022年09月14日
冠状病毒病状况更新(COVID-19)
翻译:四不像 编辑:二十八笔生
全球范围内 (源自约翰·霍普金斯大学与医学):
| 阳性总数(累计): | 610,217,020 | 
| 死亡总数(累计): | 6,519,851 | 
| 疫苗接种剂量 | 12,220,590,624 | 
美国 (源自疾病与控制中心):
| 总病例数(+新增病例): | 95,228,289(+57,158) | 
| 最近7天病例 | 423,909 | 
| 死亡总数(+新增死亡): | 1,046,195(+488) | 
明尼苏达州 (源自明尼苏达卫生部):
明尼苏达州 COVID-19 的现状
2022 年 9 月 8 日更新• 包括再感染在内的阳性总数:1,645,653• 总死亡人数:13,153• 需要住院治疗的病例总数:71,168• ICU 住院病例总数:12,439 自 2020 年 1 月 20 日以来,数字是累积的。
COVID-19 的情况更新:https://www.health.state.mn.us/diseases/coronavirus/stats/index.html
疫苗接种数据:
|  | 5岁 以 上 | 12岁 以 上 | 16岁以上 | 65岁 以 上 | 总人口 |  | 
| 接种至少第一针的人 | 75.7% | 79.1% | 79.9% | 96.0% | 71.6% | 3,984,353 | 
| 疫苗系列齐全的人 | 71.9% | 75.3% | 76.1% | 93.2% | 67.5% | 3,755,573 | 
| 已获得加强剂的人 | 34.5% | 37.1% | 37.9% | 56.5% | 32.5% | 1,806,080 | 
社区风险级别:
CDC 的 COVID-19 社区水平衡量 COVID-19 疾病对健康和医疗保健系统的影响。检查您居住地或旅行地的社区级别,以了解 COVID-19 发生的情况,并确定为您和您的社区推荐的预防措施。 CDC 提供的社区地图、图表和数据每周四晚上 美东时间8 点更新:https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/science/community-levels.html
当您的 COVID-19 检测呈阳性时该怎么办?
COVID-19 检测结果呈阳性意味着您感染了 COVID-19,无论检测类型如何。即使您再次测试并且结果为阴性,阳性测试仍然适用。如果您感到不适或检测呈阳性,请留在家中: https://youtu.be/ND1J6dO1CBw #StaySafeMN

现已提供更新的二价加强剂
二价疫苗是更新的加强疫苗,可预防 COVID-19 的原始毒株和目前流行的 Omicron 变体(BA.4 和 BA.5)。更新的 COVID-19 增强剂既可以帮助恢复自上次接种疫苗以来减少的保护,又可以提供更广泛的保护,防止新变种。 现在建议 12 岁及以上的人在最后一次主要系列剂量或最后一次加强注射后至少 2 个月获得更新的二价加强剂量。• 更新后的辉瑞加强剂适用于 12 岁及以上的人。• 更新后的 Moderna 加强剂适用于 18 岁及以上的人。• 建议所有符合条件的人(包括中度或重度免疫功能低下的人)接种一剂更新疫苗。 COVID-19 疫苗和更新的加强剂是安全的,有助于保护人们免于因 COVID-19 而重病。 人们可以在与其他疫苗(例如流感疫苗)相同的就诊时接种 COVID-19 疫苗,包括更新的加强剂。为获得针对 COVID-19 的最佳保护,您应该确保自己接种了最新的 COVID-19 疫苗。有关更多信息,请访问 CDC:及时了解您的 COVID-19 疫苗,包括增强剂:https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/stay-up-to-date.html
从哪里获得二价加强剂
有几种选择:
• 请咨询您的常规医疗保健提供者或当地药房,看看是否可以预约。
• 明尼苏达州人可以在国营疫苗接种点进行预约:
1) 美国商城社区疫苗接种站点:https://my.primary.health/r/vaxmn?registration_type=general_public
2) 德卢斯 (DECC) 社区疫苗接种站点:https://my.primary.health/r/decc_vax_mn?registration_type=general_public
3) Moorhead 社区疫苗接种点:https://my.primary.health/r/moorhead_vax_mn?registration_type=general_public
4) 罗切斯特社区疫苗接种点:https://my.primary.health/r/rochester_vax_mn?registration_type=general_public
5) 二价加强剂也将于下周在可进行 COVID-19 检测的 St. Paul Midway 地点提供。
• 使用该州的Find Vaccine Locations 地图查找您附近的疫苗供应商。提供者将在预约可用时更新他们的信息:https://mn.gov/covid19/vaccine/find-vaccine/locations/index.jsp
• 在Vaccines.gov 上查看疫苗预约,您可以在其中按疫苗类型(例如辉瑞)搜索预约:https://www.vaccines.gov/
• 注意明尼苏达州其他社区地点提供的疫苗接种诊所。
订购更多免费的在家快速测试
明尼苏达州现在可以通过该州的在线订购计划订购额外的免费 COVID-19 快速在家测试。明尼苏达州的每个家庭都有资格免费订购多达 12 项测试,送完即止。订购免费的在家快速测试! https://mn.gov/covid19/get-tested/at-home/index.jsp 可订购的家庭快速测试:• 在家进行快速抗原检测,而不是 PCR• 可以带到任何地方• 在 15 分钟内给出结果(无需实验室下车)• 无论您是否有 COVID-19 症状都可使用• 无论您是否接种了最新的 COVID-19 疫苗,都可使用• 也称为自测或非处方 (OTC) 测试使用测试套件的人应遵循制造商的测试说明。

 
	
	
