亲爱的朋友们，

在阳光明媚的初春之日，向您们致以热烈的问候！

你们中的许多人都已经听说过明尼阿波利斯艺术馆 （MIA）刚刚开幕的《永恒的祭献：中国古代青铜礼器》大展令人兴奋。此展览由《卧虎藏龙》的世界著名艺术设计师叶錦添和 MIA 中国艺术策展人柳杨共同创作，重新构想了这些青铜器的创作背景。完全避开文字，部署最先进的投影仪和新安装的 LED 灯（都是为本次展览专门购买的）、落地定制设计的墙面覆盖物、多种色调的柔软织物、镜子以及精致的展示柜和展台, 叶錦添先生和 柳杨先生创造了六个令人回味的戏剧画廊，每个画廊都有自己的仪式，并将我们带回到三四千年前，这些青铜器闪耀着人们创造的光辉。

由 A. J. Weissbard 设计的戏剧性和复杂的彩色灯光为每个画廊注入了特定的温暖、氛围和精神，穿越千年的青铜仪式时向我们致意。我们从黑暗走向光明，从森林走向寺庙，从神秘走向宁静。

为邀请您来到MIA享受这种沉浸式体验，明尼阿波利斯艺术馆和传龙基金会联合于4月16日在艺术馆打造了传龙基金会日，当天MIA为您提供50%不限次数门票优惠（从20 美元/张到 10 美元/张）来体验这个独特而令人兴奋的展览。详情如下：

1）访问 Mia 网站：https://tickets.artsmia.org/events/0185e9e2-7320-1f51-ed3d-8935e615e243，或致电 612-870-3000。
2） 选择日期 4 月 16 日
3）选择成人票（每张 20 美元）、学生（6-17 岁，免费）和儿童（0-5 岁，免费）的数量
4）在屏幕右侧的订单摘要中，在选项“应用促销代码”下输入 CHF50
5）您将看到成人票可享受 50% 的折扣。然后您可以继续结帐。

无限数量的50% 折扣成人门票是绝妙优惠！请带上家人和朋友来MIA！

我们建议您计划在 4 月 16 日下午 1 点至 3 点之间来，当您进入 Target Gallery 悠闲地体验展览时，我们将在那里迎接您。之后，我们邀请您到楼下面向中国花园的社交区加入我们。这将使我们有机会交流和交流反应。我们希望与大家分享再次看到这 150 件精美的青铜器的喜悦。这一次的仪式有所不同：这将是一种对美和创造力的热爱，一种促进各国人民相互尊重和理解的仪式，这就是叶錦添艺术的使命。

更多信息，请访问：

https://new.artsmia.org/exhibition/eternal-offerings-chinese-ritual-bronzes

art.china.cn

 

期待 4 月 16 日与您相见！

传龙基金会咨询委员会

Ming Li Tchou
Ida Lano
Yvonne Cheung Ho
Yin Simpson
Pearl Lam Bergad

“Eternal Offerings: Chinese Ritual Bronzes” runs through May 21, 2023 at Mia.