为庆祝新中国成立70周年暨纪念中美建交40周年，2019年10月13日将在明尼苏达大学著名的Northrop Auditorium 剧场举行下列大型活动:

1. 2:00-9:00pm 中美建交四十周年图片展

2.  7:00-9:00pm 《亲情中华·欢聚明州》(Embrace China •Minnesota Gala)  大型文艺演出

中国侨联”亲情中华“艺术团一行将来到明州，为双城地区的华侨华人带来精彩演出。此次活动由中国侨联主办、中国驻芝加哥领馆特别支持、由明州华联会、明大中国学生学者联谊会、明尼苏达华助中心和明尼苏达华星艺术团承办，明州三十多个团体共同协办。

“亲情中华”艺术团将由中国侨联文化交流部刘奇部长担任团长，北京京演集团董事长康伟担任副团长、中国侨联文化交流部处长王茜担任秘书长，团组共计32人。

精彩杂技节目：

杂技《蹬伞》

“蹬伞”这个节目主要是演员用双脚完全控制伞的起落翻飞，时而侧飞，时而走边，时而大摆，飘逸中深藏几分沉稳。

杂技《邀月弄影——芭蕾对手顶》

最优美的杂技——杂技“托、举、抛、翻”在掌上舒展；

最惊险的芭蕾—-芭蕾阿拉贝司在肩上绽放。

幽幽月色，绰约舞影，仿佛舞蹈的精灵，女演员以芭蕾的舞姿在男演员的肩、臂、肘、掌上翩然翔舞。粗犷与高雅刚柔相济，柔美与力量交相辉映，杂技和芭蕾的中西合璧，构成了现代杂技的经典。  

 杂技表演-痴梦凝相思

这是一个将情节带入杂技又不让杂技拘泥于情节的节目，“相思”的构思恰到好处地将“柔术”这一传统节目重新包装创作。

这个节目以一个“软”字立骨，由于没有道具的支撑，摒弃了其它外在的美感形式，引发了对柔术节目表演内容更深层灵魂的探寻，使节目的人体造型表现更纯粹、更经典。男女双人的表演，更在刚柔相济、缠绵悱恻中注入了婉约柔美的情感内涵。

 顶碗

传统经典节目-
杂技

“顶碗”是杂技传统经典节目。“腾•韵”则将这一传统节目进行了重新包装，在杂技节目原有的高难度基础上，突出生命的力量和韵律之美。

该节目的亮点在于：在顶碗中融入了抛接的技巧，在完成一系列高难技巧抛接动作过程中，尖子演员所夹的一大摞碗始终不弃不离、不落不散。节目在编排手法上注重突出中国气派，着力营造刚武豪迈的浩然之气，点缀以引人入胜的中国折扇自动开合的灵气。这个节目曾获得素有“杂技奥斯卡”之称的第28届摩纳哥蒙特卡洛国际马戏节“金小丑奖”等多项国内外大奖。

著名演员介绍

张爱

北京歌舞剧院歌唱演员.中国音乐家协会会员、北京市西城区政协委员；曾获第九届中央电视台青年歌手电视大奖赛民族唱法优秀歌手奖；首届文化部声乐大赛铜奖。作为文化使者出访美国、法国、澳大利亚、日本、新加坡、香港、澳门等几十个国家和地区。代表作《喜洋洋》《好上加好》《百姓托起中国梦》《五彩风车》等

张佳春

国家京剧院的国家一级演员张佳春是京剧荀派传人，是著名表演艺术家宋长荣、刘长瑜、沈健瑾的入室弟子。她是京剧《红灯记》的第三代传人，曾获中央电视台全国青年京剧演员电视大赛金奖、中国戏曲红梅大赛金奖。

孙云岗

当代中国优秀唢呐演奏家，中国戏曲学院唢呐及管乐副教授；中国音乐学院本科及研究生正式外聘教师；中国民族管弦乐学会会员兼唢呐专业委员会副会长；中外民间艺术交流促进会副秘书长兼民间音乐研究会主席。

演出足迹遍及北美、拉丁美洲、欧洲、大洋洲、亚洲、非洲等四十多个国家和地区。被誉为“Master sun-孙大师”。出版个人唢呐系列专辑七张。

陈军

江苏常熟人，号太极琴侠，陈氏二胡第二代传人。师从其父二胡大师陈耀星。弦可道品牌创始人，当今中国杰出的二胡演奏家，弦可道品牌创始人。当今中国杰出的二胡演奏家，国家一级演员，中国音乐家协会二胡学会副会长。

陈军以出身二胡世家的深厚音乐素养、行云流水出神入化的艺术表现力、炉火纯青的演奏技巧，以及对传统文化内涵的深度解读，成为各国政要的文化盛宴中当仁不让的国乐演奏代表性人物，曾先后在国内外为美、法、英、俄、加、澳、印等国元首政要演奏二胡独奏。

陈军以独奏家身份在国内及海外作经常性演出，曾在维也纳金色大厅、林肯艺术中心、悉尼歌剧院、阿根廷歌剧院，英国阿尔伯特音乐厅，克里姆林宫大剧院等世界著名艺术殿堂出演二胡独奏，受到国际音乐界人士高度评价，赢得“演奏胡琴的帕格尼尼”之美誉。

陈军出版了《胡弓传奇一》《胡弓传奇二》《弦语》《太极》等二胡独奏专辑，在多个国家发行。2000年曾主演音乐电影《刘天华》，完美再现一代大师的音乐人生。电影获中国电影华表奖最佳影片，陈军获第十一届上海影评人奖最佳男主角。2008年成为第一位在国家大剧院举办个人独奏音乐会的民族器乐演奏家。2017年举办陈耀星、陈军、陈依妙三代二胡音乐会，并参加2018年春晚及元宵晚会的表演，开启三代二胡世家全球巡演的序幕。

陈军用阴阳二弦演绎天地和谐大美，以独树一帜的突破性概念创立《弦可道》品牌，努力推动东方和谐智慧价值精神在全球的推广与传播。

八音赫赫

八音赫赫——中国满族女歌手、音乐人，曾先后在吉林市歌舞团、武警部队文工团担任独唱演员。师承于著名歌唱家胡松华，并于2018年7月拜师满族民族学家、满族说部（乌勒本）国家级非物质文化遗产传承人富育光，成为唯一的女徒弟。

张原铭

毕业于解放军艺术学院 音乐系硕士

2005年天津音乐学院学士学位毕业

空军政治部文工团独唱演员；节目主持人；配音演员, 天津艺术职业学院音乐系声乐表演专业教师

演出经历

• 2010年 荣获第十四届全国青年歌手电视大奖赛闯入民族组个人决赛获得第十四名，男歌手第三名

• 2010 年荣获第一届香港国际歌剧比赛民族歌剧组第一名

• 2010年荣获全国青年歌手唱响三都网络大赛总决赛金奖

• 2010年第十四届全国青年歌手电视大奖赛，代表军艺参赛获得团体铜奖

•2008年 第一届“孔雀”杯全国艺术类高校声乐比赛民族唱法金奖

·2006年 荣获第十二届青年歌手电视大奖赛天津赛区民族唱法第一名

• 2005年 第二届天津市青年歌手电视大赛民族唱法金奖

蒙古利亚组合

中国铁路文工团的蒙古利亚组合是一个蒙古族演唱组合，擅长演奏蒙古族独有乐器马头琴和托布秀儿。演唱世界非物质文化遗产之一的呼麦。曾多次参加国务院新春团拜会和全国政协新春茶话会为党和国家领导人演出获得文化部的好评。同时多次随中国侨联出访世界40余个国家和地区进行文化交流和慰侨演出活动！

同日，我们将和中国驻芝加哥总领馆合作共同举办中美建交40周年图片展，介绍中美关系及中国历史、文化、经济社会发展的书籍，展示中美在政治、经贸、军事、人文等各领域交流与合作成果。

庆新中国成立70周年暨纪念中美建交40周年系列活动组织委员会（按姓氏笔划为序，注明负责人）：

王平 、王敏、王颖智、宋电、孙凤泽、余志华、李华志 、李春贵、张梓悦、张智群、张燕、段芸、孟耀、周东发、胡树先、高寰、 唐楠笙 、 程汝钊、窦继红、颜炳文  （负责人）

1. 明州艺术家团队

艺术总监：滕莉莉

艺术副总监：许倩

音乐总监：贺爱群

2. 演出管理团队

颜炳文（负责人）、张智群、高寰、王敏

《亲情中华》剧场团队

舞台总监：恒欣

音响管理：Michelle Shen

后台演出管理：汤棣

节目单设计：陶天枢

录相：王军

摄影：李雷、贺继军

前台服务团队：王敏（负责人）、段芸、孟耀、孙凤泽 、 陈洛瑶 、岳抒朗

地毯运送团队：刘玉奇、刘玉奇兄弟、刘蕾、育才中文学校

3. 接待服务团队：高寰 （负责人）、王敏、任龙飞、孙凤泽、程汝钊、王景春、颜炳文

4. 票务团队：高寰（负责人）、王敏（负责人）、王颖智、胡树先、周舒、王晓丽、余志华、 窦继红、 唐楠笙 、 段芸、孙凤泽、孟耀

5. 宣传团队：程汝钊（负责人）、王颖智、孟耀、颜炳文

6. 公关团队：李春贵（负责人）、蓝红毅、颜炳文

7. 中美建交40周年图片展：周东发（负责人）、胡树先、王颖智、张梓悦 、陈洛瑶， 岳抒朗

8. 欢迎宴会：王敏（负责人）、段芸、孙凤泽、高寰、颜炳文

主办单位

中国侨联

特别支持单位

中国驻芝加哥总领馆

承办单位

Alliance of Minnesota Chinese Organizations 明尼苏达州华侨华人社团联合会

University of Minnesota Chinese Students and Scholars Association 明尼苏达大学中国学生学者联谊会

Overseas Chinese Service Center of Minnesota 明尼苏达华助中心

Hua Xing Arts Group of Minnesota 明尼苏达华星艺术团

协办单位

Alliance of Chinese Culture and Arts， USA 美中文化艺术联合会

Beijing Association of Minnesota 明尼苏达北京同乡会

Beijing Chinese Culture Center 北京中华文化交流中心

CAAM Chinese Dance Theater  CAAM 中国舞蹈学校

Center for Community Service 社区活动中心

China Center of University of Minnesota 明尼苏达大学中国中心

China Tribune 华兴报

Chinese American Alliance 美国华裔联盟

Chinese American Association of Minnesota 明州中美联谊会

Eden Prairie Chinese Association 伊甸园华人联合会

Hua Xia Chinese School 华夏中文学校

Ledian Chinese School 乐点中文学校

Minghua Chinese School 明华中文学校

Minnesota Chinese Chamber of Commerce 明州华人商会

Minnesota International Chinese School 明州国际中文学校

Minnesota Times 明州时报

MN Chinese Daycare & Learning Center 明州中文幼儿园

MNChineseLife.com  明州华人生活网

Northwest Rhythmic Gymnastics

Qilu Business Association of North American 北美齐鲁商会

Shaanxi Folk Association 明州陕西同乡会

The Youth Overseas Chinese Culture Exchange Foundation中国青少年海外文化交流基金会

The Association  for Chinese American for Social Justice美国华人联盟

Yucai Chinese School 育才中文学校

企业支持

Wellsfargo 富国银行

Hongfa Law Firm 泓发律师事务所

Northwest Grains International 西北谷物国际贸易有限公司

Olido Organic Food Ltd. 奥利多有机食品有限公司

Chinese American Chamber of Commerce-MN 明州华人商业联合总会

Teppanyaki Grill and Supreme Buffet

Tokyo 23 Hibachi Buffet 东京23餐厅

Jia Mei LLC 佳美装修公司